Climate-Friendly Seattle in 2035

Seattle’s population is expected to grow by at least 120,000 more people in the next 20 years. The City of Seattle has created pictures to show how “future neighborhoods” might look in 2035 if residents focus on walking and biking. Images below show how positive changes could potentially improve your community and lower the City’s overall carbon footprint.

What do you think of these changes? The City of Seattle wants to hear from you on how to improve Seattle neighborhoods while keeping these environmental issues in mind. Thank you for taking a few minutes to share your feedback.

Seattle, una ciudad más amigable con el medio ambiente en el 2035

La población de Seattle esta proyectada a crecer por lo menos 120,000 personas más en los siguientes 20 años. La Ciudad de Seattle ha creado fotos para mostrar como los “vecindarios del futuro” podrían verse en el 2035 si los residentes se enfocan en caminar y en montar en bicicleta. Las imágenes de abajo muestran como los cambios positivos podrían mejorar potencialmente su comunidad y disminuir la huella de carbono de la ciudad en general.

¿Qué opinas de estos cambios? La Ciudad de Seattle quiere escuchar de ti acerca de cómo mejorar los vecindarios de Seattle mientras mantiene estos problemas ambientales en mente. Gracias por tomar un poco de tu tiempo para compartir tus comentarios.

1. More public transportation choices makes it easier and faster to get around.
2. Dedicated bicycle lanes improve safety and marked pedestrian crossing makes it safer to cross the street.
3. New offices buildings and shops bring more local jobs to the neighborhood.

1. Más opciones de transporte público hace que sea más fácil y más rápido desplazarse.
2. Carriles exclusivos para bicicletas mejoran la seguridad y cruces peatonales marcados hacen que sea más seguro cruzar la calle.
3. Nuevos edificios de oficinas y tiendas traen más empleos locales al vecindario.

1. Planted area separates bicycle lanes from cars lanes and make it very safe.
2. Redesigned front yards make the street more attractive and safer.
3. Sidewalk improvements increase safe routes to school.

1. Un área sembrada separa los carriles para bicicletas de los carriles para vehículos y hace que sea muy seguro.
2. Los nuevos diseños en los jardines frontales de los hogares hacen ver la calle más atractiva y segura.
3. Las mejoras en las aceras aumentan la seguridad de los caminos hacia la escuela.

1. Fewer cars parked on the street; people can walk or bike to the town center and catch the fast public transportation.
2. A vacant lot becomes a community food garden.
3. More plants in the alley make cars drive slowly; it can now be used as a nice path for kids and others in the neighborhood.

1. Menos vehículos parqueados en la calle; las personas pueden caminar o ir en bicicleta al centro de la ciudad y coger el transporte público rápido.
2. Un terreno vacío se convierte en un jardín de comida para la comunidad.
3. Más plantas en los callejones hacen que carros manejen más despacio; ahora los callejones se pueden utilizar como un camino agradable para los niños, niñas y otras personas en el vecindario.